It Is Very Simple, Actually.

Each Person Feels Pain In His Own Way, Each Has His Own Scars.

I Often Dream About The Dolphin Hotel.

Music Brings A Warm Glow To My Vision, Thawing Mind And Muscle From Their Endless Wintering.

If I Choose To Write About Sheep, It's Just Because I Happened To Write About Sheep. There Is No Deep Significance.

I've Translated A Lot Of American Literature Into Japanese, And I Think That What Makes A Good Translator Is, Above All, A Feel For Language And Also A Great Affection For The Work You're Translating. If One Of Those Elements Is Missing The Translation Won't Be Worth Much.